raíl

raíl

  • Ingeniaritza zibila
  • sin.carril
  • en rail
  • eu errail
  • fr rail

Ez dago emaitzarik

Bilatutako terminoa ez dago hiztegian.

SARRERA DESBERDINA:

Raúl

Raúl es un nombre propio masculino en español. Proviene del francés Radulfo, Radulfus y Radolfus,[1]​ y estos del nombre germano Raðulfr, que en alto alemán antiguo está compuesto por el prefijo rað, rad o rat, que significa ‘aconsejar’, y del sufijo wulf o ulfr, que significa ‘lobo’.[2]​ Así pues, el nombre significa en origen ‘poderoso consejero’ o ‘consejero valiente’.[3]
Raúl es un nombre de tradición Francesa que llegó a Española[1]​ en el siglo VIII[4]​ en la forma Radulfus y Radolfus.[1]
Con la conquista normanda, el nombre se exportó a Inglaterra, donde en el siglo XVII adquirió su forma moderna de Ralph, que a principios del siglo XX pasó a Alemania como Ralf.[4]
Actualmente es un nombre muy utilizado por la cultura oriental (Japón y Corea), sobre todo en novelas graficas, así como también en su formato de Manga, Manhwa o webtoon.
La mayor isla del archipiélago de Kermadec (en Oceanía) tiene por nombre Raoul. Es de origen volcánico. Depende de Nueva Zelanda. Abarca unos 40 km². El volcán tiene una altura de 524 m s. n. m.. Está cubierto de vegetación y al centro se abre el cráter principal. En un costado hay un cráter secundario, ahora un manantial de aguas termales.

  • a b c «Raúl» Archivado el 19 de noviembre de 2015 en Wayback Machine., artículo en el sitio web Se Llamará (España).
  • «Raúl», ficha en el sitio web Etimologías de Chile.
  • a b c d e Miruri, Raúl (2015): «Significado de Raúl», artículo del 20 de junio de 2015 en el sitio web Significado de Nombres (España).
  • a b Salas, Emilio (2007): Los nombres (pág. 71). Barcelona: Swing, 2007. ISBN 978-84-96746-14-5.
  • Raúl de Cambrai
  • «Saint Raoul de Turenne» (en francés), artículo en el sitio web Nominis (Francia).
  • «Saint Ralph» (en francés), artículo en el sitio web Nominis (Francia).
  • Wikipediako bilaketara joan