gidari

gidari

1
  • Giza baliabideak eta segurtasuna
  • en driver
  • es conductor; conductora
  • fr conducteur
2
  • Ingeniaritza zibila
  • sin.irristailu; labaindera
  • en slide; sliding surface; slipper
  • es corredera; resbaladera
  • fr coulisse; glissière; guide; patin; surface de glissement

gidari

  • ca mestra f
  • de Richtlatte f
  • en lath-rule
  • es maestra f
  • fr poutre f maîtresse
  • gl mestra f
  • it fascia f di guida
  • pt ripa-mestra f

Gidari

Gidari edo –automobilenak bakarrik– autozain ibilgailu motordun batean, bereziki automobil eta autobusetan, beste pertsona batzuk garraiatzen dituen langilea da.
Hegoaldean gidariei herri-mailan txofer esaten zaie,[1] eta Iparraldean lagunartean xofur.[2] Izenok frantsesezko chauffeur hitzetik datoz, antzinako autoak abian jartzeko aurrez berotu (frantsesez: chauffer) behar baitziren; egunaren hasieran motorraren beroketa lan hori egiten zutenetatik pilotu eta gidariengana hedatu zen izena.
Kamioi- eta taxi-gidariei, hurrenez hurren, kamioilari eta taxilari ere deitzen zaie.

  • ↑ «txofer» Euskaltzaindiaren Hiztegia (kontsulta data: 2022-01-21).
  • ↑ «chauffeur | dictionnaire électronique français-basque | Nola Erran» nolaerran.org (kontsulta data: 2022-01-21).

    • Wikipediarekin konexio arazoren bat gertatu da:

    Wikipediako bilaketara joan