isilgailu

Ez dago emaitzarik

Bilatutako terminoa ez dago hiztegian.

Nahi baduzu, proposamena bidali.

isilgailu

  • ca silenciador m
  • de Schalldämpfer m
  • en silencer
  • es silencioso
  • fr silencieux m
  • gl silencioso
  • it silenziatore m
  • pt silencioso m

SARRERA DESBERDINA:

Isil-isilik

Isil-isilik euskal abesti herrikoi ezaguna da. Nahiz eta jende askok egile ezezaguneko abesti herrikoia dela uste izan,[1] duela ia hirurogeita hamar urte sortua izan zen, bere egilea Eibarren jaio eta Ordizian bizi izan zen Fernando Goenaga Iribarren izan zelarik.[2] Jai giroan, beste kantu batzuekin batera osatzen den segida batean abestu ohi da.
Isil-isilik dago
kaia barrenian,
ontzi txuri polit bat
uraren gainean. (Bis)

Goizeko ordubietan
esnatutzen gera,
arrantzaliak beti
joateko urrutira. (Bis)

Pasatzen naizenian
zure leihopetik,
negarra irtetzen zait
begi bietatik. (Bis)

Zergaitik, zergatik,
zergatik, zergatik?
Zergaitik negar egin?
Zeruan izarra dago
Itsaso aldetik. (bis).

  • a b Artola, Txomin. «Hondarribian» www.badok.eus (Noiz kontsultatua: 2023-11-27).
  • "...Euskaldun gehienek uste dute "Isil isilik" abestia herri abestia dela. Eta egia da. Baina ez da egia. Alegia, orain berrogeita hamar urte inguru Eibarren jaio eta Ordizian hil zen Fernango Goenaga Iribarrenek sortua da...", Argia astekaria. Artikulua: Isil isilik. Egilea: Jose Ignazio Ansorena. 2002ko urriaren 20a. 1872. zbk.
  • Lertxundi, Benito. (2018). «Ospakizun gauean» www.badok.eus (https://www.badok.eus/euskal-musika/benito-lertxundi/ospakizun-gauean)+(Noiz kontsultatua: 2023-11-27).
  • Wikipediako bilaketara joan