- Ingeniaritza mekanikoa - Material ibiltaria
- sin.kaltze
- en chock
- es calce
- fr taquet d'arrêt
- Teknologia orokorra
- sin.falka
- en wedge
- es cuña
- fr coin
- teknologia orokorra
- sin.larako; pasadore
- en bolt; stud; pin
- es clavija; pasador
- fr goupille; goujon
- Tailerra
- sin.tako
- en plug
- es taco
- fr cheville
ziri
1
2
3
4
- ca falca f
- de Radvorleger m; Hemmschuh m
- en chock
- es calce m; calza f; calzo m
- fr taquet m d'arrêt
- gl calzo m
- it staffa f; scarpa
- pt calço m
- ca frenador m
- de Bremshebel m
- en driver's brake handle
- es palillo m
- fr commande f de frein
- gl palillo m
- it manopola f del freno
- pt alavanca f do freio do maquinista
- sin.sorta
- ca tac m; bloc m
- de Gleitstein m; Fahrscheinheft n
- en block
- es taco m
- fr bois m de calage; carnet m de billets
- gl taco m
- it zeppa f; blocchetto m
- pt bloco m
ziri
1
2
3
Ziri
Ziria gai solidoan sartuz irekidura bat egiteko gai den material gogorrezko (zura, harria, metala...) gailu muturzorrotza da. Falka ere deitzen zaio, baina soilik metalezkoa bada. Indarra mailuz eragin ohi zaio; edota, ziria aizkora denean, kirtenaren bidez. Hiru helburu hauetarako erabiltzen da ziria: objektu bat bitan zatitzeko, objektu bat altxatzeko, edo objektu bati bere tokian eusteko. Burdinazko edo altzairuzko ziria da aizkora, eta ziriak dira harria edo zura pitzatzeko erabiltzen diren lanabesak. Ziriak dira, baita ere, ate azpian jartzen direnak, atea zabalik edukitzeko.
