goujon

goujon

1
  • Tailerra
  • en stud
  • es espárrago
  • eu esparrago
2
  • teknologia orokorra
  • sin.goupille
  • en bolt; stud; pin
  • es clavija; pasador
  • eu larako; ziri; pasadore (Euskotren - ETS)

goujon m

1
  • ca metxa f
  • de Stift m; Dübel m; Zapfen m
  • en gudgeon
  • es espiga f
  • eu mihi
  • gl espiga f
  • it spina f
  • pt espiga f
2
  • ca passador m
  • de Bolzen m; Dübel m; Stift m
  • en bolt; stud; pin
  • es pasador m
  • eu kabila; larako
  • gl pasador m
  • it spina f di sicurezza
  • pt cavilha f

SARRERA DESBERDINA:

Boulon

Pour les articles homonymes, voir Boulon (homonymie).
Ne doit pas être confondu avec Système vis-écrou.
Un boulon est un organe d'assemblage constitué d'un goujon ou d'une vis à filetage uniforme et extrémité plate (ou tige filetée) parfois associé à un écrou (et éventuellement à une rondelle) [1],[2].
En boulonnerie, le terme vis correspond à un filetage complet alors que le terme correct est « corps de boulon » lorsque la partie filetée est partielle. Pour exemple un boulon tête hexagonale correspond à la norme ISO 4014 si le filetage est partiel et à la norme 4017 si le filetage est complet (sous tête).
Un boulon crée une liaison « complète, rigide et démontable », entre les pièces qu'il traverse et presse l'une contre l'autre. En fait, les boulons (et les vis à métaux) agissent comme des ressorts très raides dont l'élasticité permet de maintenir le serrage des pièces malgré l'influence de facteurs extérieurs tels que des actions mécaniques, des vibrations ou encore des élévations de température. Une ou plusieurs rondelles placées de part et d'autre des pièces permettent de mieux répartir l'effort de compression, de reprendre le matage éventuel des surfaces[3] et/ou de protéger le substrat de déformations non désirées. Un écrou supplémentaire (« contre-écrou ») peut venir freiner l'assemblage et éviter qu'il se desserre. Le nom de boulon intègre par extension ces équipements complémentaires.
Le boulon constitue un dispositif d'assemblage précontraint. En effet, la traction mécanique maintenue dans la tige provoque un frottement qui empêche la rotation de la tête de la vis et celle de l'écrou par rapport à la pièce fixée. Dès lors que cette traction disparaît (aplatissement de la surface de contact en ± 15 min, fluage en ± 10 ans), l'assemblage périt.
Divers dispositifs permettent d'éviter le desserrage de l'écrou, par arrêt mécanique (rondelles à rabattre, perçage et passage de « fil à freiner » en aviation et en compétition moto, goupillage, écrous à créneaux), ou par effet du serrage notamment les rondelles freins fendues et élastiques (« Grower » ou « W »), ondulées, crantées (« éventail » ou « AZ »), par freinage de l'écrou lui-même (écrous Nylstop, à collerette) ; la tendance moderne étant au collage par des adhésifs anaérobies, démontables par chauffage ou force brute.
Exemple de désignation : boulon CHc M8x1-50, 8,8 Zn.
Le revêtement et la matière du boulon jouent un rôle très important du fait des couples électrochimiques entrant en jeu: par exemple, un boulon en laiton en contact avec un alliage d'aluminium provoquera une corrosion galvanique surtout en milieu humide.
La tête de la vis est une section de cylindre creux, soudée perpendiculairement à l'axe général de la vis, et l'écrou est souvent un écrou moleté. Ce boulon s'utilise généralement pour des montages-démontages rapides et à la main, la tête de vis étant simplement engagée sur une tige. Cette pièce peut aussi s'utiliser dans un assemblage pour tenir un axe et le guider en rotation et en translation.
Sur les autres projets Wikimedia :

  • Jean de Vigan, DICOBAT, Arcature, (ISBN 2-9504805-3-5), p.160
  • Patricia Maire, Anne-Françoise Robinson, Marie-Hélène Trouvelot et Marion Vaillant, Le Petit Larousse Illustré, Larousse, (ISBN 978-2-03-593845-9), p.174
  • Voir rondelle.
  • Wikipediako bilaketara joan