déplacer

Ez dago emaitzarik

Bilatutako terminoa ez dago hiztegian.

Nahi baduzu, proposamena bidali.

déplacer

  • ca desplaçar
  • de verscieben; versetzen
  • en to move; to shift
  • es desplazar
  • eu desplazatu
  • gl desprazar
  • it spostare
  • pt deslocar

SARRERA DESBERDINA:

Capitale de l'Indonésie

La capitale de l'Indonésie, officiellement la capitale de l'État unitaire de la République d'Indonésie (indonésien : Ibukota Negara Kesatuan Republik Indonesia), est Nusantara, l'une des plus anciennes villes continuellement habitées d'Asie du Sud-Est.
Le 17 janvier 2022, le nom de la future nouvelle capitale a été révélé : Nusantara, située dans la province de Kalimantan oriental. Le transfert de la capitale vers Nusantara est en cours de réalisation par phases, avec un objectif de transfert complet fixé au 17 août 2028. La loi no 10 de 1964 établit Jakarta, sur l'île de Java, comme capitale de l'Indonésie.
La ville s'appelait auparavant Batavia, quand elle était la capitale des Indes néerlandaises. Au début du XXe siècle, le gouvernement colonial avait tenté de déplacer sa capitale de Batavia à Bandung[1] dans l'ouest de Java. Pendant la Revolusi, le gouvernement indonésien avait dû déplacer sa capitale à Yogyakarta, où elle est restée pendant une courte période, jusqu'à son rétablissement à Jakarta.
Dans son discours annuel sur l'état de la nation le 16 août 2019 au parlement, le président Joko Widodo annonce un plan pour déplacer la capitale à Kalimantan, la partie indonésienne de l'île de Bornéo. Une ville nouvelle sera construite entre les kabupaten de Kutai Kartanegara et de Penajam Paser du Nord dans la province de Kalimantan oriental. Cette délocalisation de la capitale vers un emplacement plus central en Indonésie fait partie d'une stratégie visant à réduire les inégalités de développement entre Java et les autres îles de l'Indonésie. Elle réduira en outre le fardeau de Jakarta en tant que plaque tournante de l'Indonésie[2],[3],[4].
Batavia (aujourd'hui Jakarta) avait été fondée en 1621[6]. À l’origine, c’était une ville fortifiée de style européen sillonnée par des canaux de style hollandais situés dans une zone marécageuse côtière peu élevée. Les mauvaises installations sanitaires et le mauvais système de drainage rendaient la ville insalubre et infestée de paludisme, de choléra et de dysenterie. En 1808, le gouverneur général Daendels décide de quitter la vieille ville délabrée et malsaine. Un nouveau centre-ville est construit plus au sud, près du domaine de Weltevreden. Batavia devint ainsi une ville avec deux centres : la vieille ville comme centre d’affaires, où étaient situés les bureaux et les entrepôts de sociétés de transport et de négoce, et Weltevreden le nouveau siège du gouvernement, de l'armée et des commerces. Ces deux centres étaient reliés par le canal Molenvliet et une route (aujourd'hui la rue Gajah Mada) qui le longeait[7].
Au début du XXe siècle, le gouvernement colonial décide de déplacer la capitale de Batavia à Bandung. L'idée était de séparer l'actif port de commerce et le centre commercial (Batavia) du nouveau centre administratif et politique (Bandung). Dans les années 1920, le projet de transfert de la capitale à Bandung était en cours. Lorsque Bandung lance le plan directeur d'une nouvelle ville bien planifiée, de nombreux bâtiments gouvernementaux, des télécommunications (aujourd'hui l'entreprise Telkom), des chemins de fer (maintenant la société KAI), des postes (aujourd'hui Pos Indonesia), du quartier général de l'armée autres sont construits. Ainsi le Gedung Sate devait être le centre administratif gouvernemental des Indes néerlandaises. Le plan échoue cependant à cause de la Grande Dépression et du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale[1].
Le 5 mars 1942, Batavia tombe aux mains des Japonais. Les Néerlandais se sont officiellement rendus aux forces d'occupation japonaises le 9 mars 1942. L'administration de la colonie est transférée au Japon. La ville est rebaptisée Jakarta (officiellement nommée Jakaruta tokubetsu-shi, municipalité spéciale de Jakarta, conformément au statut spécial qui a été attribué à la ville). Après la défaite du Japon en 1945, Jakarta traverse une période de transition et de bouleversement au cours de la lutte nationale indonésienne pour l'indépendance.
À la suite de la capitulation japonaise le 15 août 1945, l’Indonésie déclare son indépendance le 17 août. La proclamation est lue au 56 de la Jalan Pegangsaan Timur (aujourd'hui Jalan Proklamasi), dans le centre de Jakarta, avec Suwiryo faisant fonction de président du comité. Suwiryo est reconnu comme le premier maire de Jakarta Tokubetsu Shi. La fonction est modifiée pour devenir le Pemerintah Nasional Kota Jakarta (« Administration nationale de la ville de Jakarta »). Le 19 septembre 1945, Soekarno prononce un discours au stade Ikada sur l'actuelle place Merdeka.
Au cours de la lutte pour l'indépendance de l'Indonésie (1945-1949), la capitale de la république est déplacée en raison de la situation politique et militaire, à Yogyakarta (1946-1948), puis à Koto Tinggi (1948-1949), où siège le gouvernement d'urgence de la république d'Indonésie[8]. En 1949, la capitale est rétablie à Jakarta.
Pendant la présidence de Soekarno, Jakarta se développe. En 1957, Soekarno pose les fondations et le quadrillage des rues de Palangka Raya en tant que nouvelle capitale envisagée pour la province du Kalimantan central. Soekarno prévoyait toutefois que la nouvelle ville serait la nouvelle capitale nationale dans le futur. La vaste superficie disponible et sa position géographique au centre de l'archipel constituaient le principal avantage de la ville. Néanmoins, Soekarno semblait préférer Jakarta. De la fin des années 1950 à la première moitié des années 1960, il remplit Jakarta de monuments et de statues. De nombreux projets monumentaux ont été conçus, planifiés et initiés sous sa présidence, notamment le Monumen Nasional ou Monas, la mosquée Istiqlal, le parlement et le stade Gelora Bung Karno. Soekarno a également couvert Jakarta de monuments et de statues d'expression nationaliste, notamment le monument Selamat Datang, le monument Pemuda à Senayan, le monument Dirgantara à Pancoran et le monument de libération de l'Irian sur la place Lapangan Banteng. Bien que de nombreux projets aient été achevés plus tard, Soekarno est reconnu pour avoir façonné le paysage monumental de Jakarta. Il voulait que Jakarta soit le témoin d'une nouvelle nation puissante[9].
En 1966, Jakarta obtient le statut officiel de Daerah Khusus Ibukota ("territoire spécial de la capitale") ou DKI. Cela favorise la construction d'immeubles gouvernementaux et d'ambassades étrangères. Le développement rapide a créé la nécessité d'un plan directeur afin de réguler la croissance de Jakarta. Depuis 1966, Jakarta s'est progressivement développée pour devenir une métropole moderne[10].
Pendant le régime hautement centralisé du Nouvel Ordre du successeur de Soekarno, Soeharto, Jakarta se renforce comme cœur politique et économique de la nation. En raison de son développement rapide et de son urbanisation, Jakarta attire un grand nombre de nouveaux habitants originaires de différentes régions de l’archipel, la majorité venant d'autres villes de Java. Des immeubles de grande hauteur voient le jour, notamment dans les centres commerciaux et financiers de Jakarta, le long des avenues Thamrin, Sudirman et Kuningan. Depuis les années 1970, la population de Jakarta a considérablement augmenté et s'est étendue dans les zones environnantes de la capitale. La région du Jabodetabek, ou Grand Jakarta, est devenue l’agglomération urbaine la plus vaste et la plus densément peuplée de l’Asie du Sud-Est.
Une proposition de déplacer la capitale indonésienne de Jakarta vers d’autres lieux est examinée depuis la présidence de Soekarno. Une surpopulation massive, associée à un manque d'infrastructures urbaines telles que des moyens de transport en commun ; un trafic embouteillé ; l'empiétement des zones urbaines sur les espaces verts, la multiplication de taudis, la surextraction des eaux souterraines et un système de drainage médiocre, ont conduit à la dégradation écologique de la ville. La nappe phréatique étant épuisée, la ville s'abaisse lentement. Certaines parties du nord de Jakarta se situent sous le niveau de la mer et sont régulièrement inondées. Jakarta a connu des inondations massives en 2007 et à nouveau en 2013. Ces échecs de la planification urbaine et ces calamités environnementales ont amené à la proposition de soulager Jakarta en réactivant l’idée de déplacer le centre politique et administratif du pays.
Dans les années 2010, le débat se poursuit sur la création d'une nouvelle capitale qui serait séparée du centre économique et commercial du pays. Le président Susilo Bambang Yudhoyono soutient l'idée de créer un nouveau centre politique et administratif en Indonésie, en raison des problèmes enironnementaux et de surpopulation de Jakarta[11],[12].
En 2019, Palangka Raya est le principal candidat à la nouvelle capitale indonésienne[13]. Il existe trois autres propositions[14] :
Depuis que l'idée a été lancée, de nombreux gouvernements provinciaux, gouverneurs et bupati ont manifesté leur intérêt d'être l'hôte de la nouvelle capitale, avec comme options possibles :
Dans le cas de la création d'une nouvelle capitale à l'extérieur de Java, Kalimantan, la partie indonésienne de Bornéo est considérée comme un lieu adéquat. L'île est vaste et éloignée de la frontière convergente tectonique indonésienne, ce qui signifie qu'elle est relativement à l'abri des tremblements de terre et des éruptions volcaniques. Les emplacements suggérés comprennent :
Dans le cas où Jakarta serait maintenue comme capitale officielle et que les centres administratifs étaient déplacés vers d’autres sites non loin de Jakarta, les emplacements suggérés sont les suivants :
En avril 2017, le gouvernement de Joko Widodo envisage de déplacer la capitale. Il prévoit d'achever l'évaluation de différents sites potentiels. Selon un responsable de l'Agence nationale de planification du développement (Bappenas), le gouvernement est déterminé à déplacer la capitale indonésienne de Java, avec Palangka Raya au centre de Kalimantan comme l'une des options[31]. En avril 2019, il annonce que Jakarta ne sera plus la capitale de l'Indonésie, avec un plan sur 10 ans pour transférer tous les bureaux du gouvernement dans une nouvelle capitale[32]. Le Bappenas considère que les trois provinces de Kalimantan du Sud, central et oriental répondent aux exigences d'une nouvelle capitale, en particulier parce qu'elles sont exemptes de tremblements de terre et de volcans. Peu de temps après l'annonce du plan en avril 2017, Jokowi visite deux sites à Kalimantan, Bukit Soeharto à Kalimantan oriental et dans la région du Triangle, près de Palangkaraya[33].
Le 26 août 2019, Jokowi annonce que la nouvelle capitale se trouvera à la fois dans le kabupaten de Penajam Paser du Nord et celui de Kutai Kartanegara, tous deux situées dans la province de Kalimantan oriental[34],[35]. Toutefois, la décision n’a pas encore été approuvée par le Parlement. Le Bappenas a annoncé que le déménagement coûterait environ 466 trillions de rupiah (32,7 milliards de $) et que le gouvernement avait l'intention d'en assurer 19 %. Le reste proviendrait principalement de partenariats public-privé et d'investissements directs des entreprises publiques et du secteur privé[36].
En janvier 2022 le nom de cette nouvelle capitale est annoncée : Nusantara, qui désigne en javanais l'archipel indonésien.
En juin 2024, le président Joko Widodo annonce que la première phase de construction de Nusantara est achevée à 80% et qu'il aura un bureau dans la nouvelle capitale une fois l'approvisionnement en eau potable garanti. La nouvelle capitale est planifiée pour être environ deux fois plus grande que New York. Le 17 août 2024, le président célèbre la fête de l'indépendance indonésienne à Nusantara, marquant symboliquement l'inauguration de la nouvelle capitale, bien que le transfert complet ne soit pas encore effectué. En octobre 2024, le président Prabowo Subianto, successeur de Joko Widodo, ordonne le transfert des fonctionnaires d'État (ASN) vers Nusantara à partir de janvier 2025. En décembre 2024, le président Prabowo signe une loi révoquant officiellement le statut de région spéciale de la capitale (DKI) de Jakarta et fixe l'objectif de transfert complet de la capitale à Nusantara pour le 17 août 2028.
Le projet prévoit la création de l'Autorité de la Capitale Nusantara (indonésien : Otorita Ibu Kota Negara Nusantara), une agence spéciale responsable du développement de la nouvelle capitale et redevable au président. Cette nouvelle agence possède des qualités similaires à un ministère, son dirigeant étant nommé par le président, mais avec des capacités de gouvernance spéciales qui la rendent quelque peu similaire à un gouverneur provincial.
Le coût total du projet est estimé à 466 billions de roupies indonésiennes (32,7 milliards de dollars américains). Le gouvernement indonésien prévoit de couvrir 19% de ce coût, le reste provenant principalement de partenariats public-privé et d'investissements directs d'entreprises publiques et du secteur privé.

  • a et b Dino Fanara, Angel of the East Indies : Biography of the Van Dooremolen Family, iUniverse, , 194 p. (ISBN 978-0-595-86044-9, lire en ligne), p. 55
  • « Why is Indonesia moving its capital city? Everything you need to know », The Guardian,‎ (lire en ligne)
  • « Jokowi Proposes to Relocate Capital to Kalimantan Island », Tempo (consulté le )
  • « Indonesia picks Borneo island as site of new capital », BBC
  • Marie-Adélaïde Scigacz, « L'Indonésie inaugure Nusantara, sa nouvelle capitale, une "ville-forêt" pas si verte », France Télévisions,‎ (lire en ligne).
  • (nl) « Batavia », De VOCsite, de VOCsite, 2002–2012 (consulté le )
  • Architecture, vol. 6, Singapour, Archipelago Press, coll. « Indonesian Heritage », , 142 p. (ISBN 978-981-30-1830-3), p. 109
  • Audrey Kahin, Rebellion to Integration : West Sumatra and the Indonesian Polity, Amsterdam University Press, , 368 p. (ISBN 978-90-5356-395-3, lire en ligne)
  • Christopher Silver, Planning the Megacity : Jakarta in the Twentieth Century : Planning, History and Environment Series, Routledge, , 272 p. (ISBN 978-1-135-99122-7, lire en ligne), p. 101
  • « History of Jakarta », Jakarta.go.id
  • « Tiru Malaysia, SBY Dukung Pemindahan Ibukota »
  • « SBY: Mari Lanjutkan Ide Membangun Ibukota Baru », okezone,‎ (lire en ligne)
  • « Indonesia to move capital city »,
  • « VIVAnews - Pendapat Tujuh Pakar Soal Pemindahan Ibukota »
  • « Jakarta Globe - Moving Indonesia's Capital 'No Help to Jakarta' » [archive du ] (consulté le )
  • « Indonesia's capital Jakarta is so congested, government might move it to Borneo », Sydney Morning Herald,‎ (lire en ligne)
  • Kota-kota yang Diusulkan Jadi Ibukota | koran terbaru – berita seputar indonesia
  • « Gubernur: Kaltim siap menjadi ibukota negara », Antara News
  • « Kaltim Siap Gantikan Jakarta Jadi Ibu Kota », Republika Online,
  • « Kaltim Siap Menjadi Ibu Kota Negara », Banjarmasin Post
  • (en) « Bukit Soeharto: This forest park in East Kalimantan could be Indonesia’s new capital »,
  • « Pangkalan Bun Dan Sampit Cocok Jadi Ibu Kota Negara », Borneo News,‎ (lire en ligne)
  • « Aria Bima Pilih Pontianak Gantikan Jakarta, Kata dia, Pontianak berada di tengah wilayah RI, paku buminya Indonesia », Viva,‎ (lire en ligne)
  • Palembang Ikut Diusulkan Jadi Pengganti Jakarta, Detik.com
  • Tempointeraktif.Com - Pemindahan Ibu Kota ke Jonggol Lebih Realistis
  • « VIVAnews - Pemindahan Ibukota: Pakar ITB: Jonggol & Karawang Bukan Jawaban »
  • « Kertajati, Usulan Terkini Ibu Kota Baru », Republika,‎ (lire en ligne)
  • « Widodo slammed for infrastructure policy in second TV debate », Nikkei Asian Review
  • « Lebak Diusulkan Calon Ibu Kota RI », wartakota,‎ (lire en ligne)
  • « Cerita Jokowi ingin pindahkan Ibu Kota di pulau reklamasi »
  • « Indonesia studies new sites for capital city », The Jakarta Post, Jakarta,‎ (lire en ligne)
  • « Indonesia to move capital city », BBC,‎ (lire en ligne)
  • « BREAKING: Jokowi announces East Kalimantan as site of new capital », The Jakarta Post,‎ (lire en ligne)
  • (id) Hendra Kusuma, « Resmi! Jokowi Putuskan Ibu Kota RI Pindah ke Kaltim », detikfinance,‎ (lire en ligne, consulté le )
  • Rob Picheta, « Indonesia will build its new capital city in Borneo as Jakarta sinks into the Java Sea », CNN,‎ (lire en ligne, consulté le )
  • Erwida Maulia, « Jokowi announces Indonesia's new capital in East Kalimantan », (consulté le )
  • Wikipediako bilaketara joan